К основному контенту

12 ноября. Французский дискуссионный клуб. INCASSABLE.

 

Обычно мы смотрим фильмы французских режиссёров, но сегодня американский фильм "Unbreakable", который проходит под французским названием "Incassable", привлёк наше внимание. Дело в том, что иногда полезно посмотреть англоязычные фильмы в том виде, в котором они доходят до французской публики, то есть французский дубляж. К тому же идеи, которые пропагандирует сам фильм, очень кстати настраивают на мысль о том, что только сами люди могут изменить наш мир к лучшему. А это так необходимо во времена, когда слово «кризис» звучит, что называется, со всех сторон.
La force d’Incassable est d’être un film sur la manière dont chacun d’entre nous peut changer les choses et contribuer, à son échelle, à améliorer le monde dans lequel nous vivions. En montrant un super-héros réaliste évoluant dans notre univers, M. Night Shyamalan réussit à faire passer un magnifique message: nous sommes tous des super-héros pour peu qu’on s’en donne la peine. Incassable est un chef d’oeuvre d’humanité.



настроение: Задумчивое

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Магия Русского Рождества в Марселе

Новый Набор в "Школу Инесс Бугуан" состоится в конце февраля 2009г. Сейчас школа на каникулах, а значит, у нас есть несколько свободных минут для кросс-культурного диалога. Noël à l’heure Russe, Marseille http://www.youtube.com/watch?v=icSqyWQZ0p0&list=PLgmEICSPc4REAQGqpliXA9rF6FrVyKxdZ   J'ai donc une nouvelle fois fêté Noël cette nuit à l'occasion du Noël orthodoxe. La religion russe a maintenu le calendrier Julien dans la pratique de ses fêtes religieuses. Ces dernières sont donc décalées d'environ 13 jours par rapport aux fêtes catholiques. Je vous souhaite un très Joyeux Noël Orthodoxe de la part des Russes qui habitent à Marseille ! Метки: Рождество во Франции , школа Инесс Бугуан , Русские во Франции , французский язык Самара , французы Самара , Noel Russe , le Noel Orthodoxe , a Marseille , EN FRANCE

Английский дискуссионный клуб. Новый формат. Тематическое занятие 'ПРИЁМ НА РАБОТУ'. Специальный гость - N.Klentak, HR Business Partner, Hilti, Moscow

Апрель 2016. Инесс Бугуан о том, что происходит в созданной ею языковой школе сейчас: Как известно, "всё новое - это хорошо забытое старое". Помню, как в 2009 году я вела серию дискуссионных клубов для выпускников Школы Инесс Бугуан в формате отдельных интенсивных занятий, которые не были связаны между собой.  Такой формат был подсказан занятостью наших выпускников. Постоянные деловые командировки и офисные собрания мешали многим из них посещать наш английский дискуссионный клуб каждую неделю.  Тогда было принято решение сделать каждую встречу клуба как отдельное интенсивное занятие по выбранной теме. Этот формат позволил выпускникам сразу включаться в новый материал без боязни того, что они что-то уже пропустили по данной теме. Архивные кадры школы: 2009 год, английский дискуссионный клуб, обсуждение династии Тюдоров. Ведёт Инесс Бугуан. Не скрою, что на протяжении последних 2-х лет я неоднократно хотела повторить подобный опыт проведения занятий анг