К основному контенту

Сообщения

Сообщения за 2009

Happy New Year 2010 / Très Bonne Année 2010

Выпускной праздник английских и французской групп набора "Осень-2009" Часть 1: Выпускной праздник английских и французской групп набора "Осень-2009" Часть 2: Дорогие мои ученики! Вы - моя гордость! С любовью и уважением, ваша Инесс Бугуан настроение: Радостное Метки: курсы иностранных языков Самара , живое общение , школа Инесс Бугуан , изучение английского , изучение французского , Новый Год , Новогодний праздник , весело встретим Новый год

GABFEST или технология АЙКИДО ОБЩЕНИЯ в действии

«Айкидо Общения» - точная, неподготовленная реакция на любую ситуацию! – вот суть технологии обучения иностранным языкам в нашей школе. Начало этого коммуникативного искусства закладывается уже на первой ступени курса «Общение», а вот на продвинутых ступенях обучения мастерство это оттачивается। Преподаватель уже не выступает в роли постоянно лидера дискуссии, а лишь иногда вмешивается в процесс обсуждения. Ученики общаются непосредственно друг с другом и самостоятельно. WHAT A GABFEST WE HAD! P.S. A few comments on … Before having this gabfest students were introduced to a text about “Common Beliefs.” Here are some of them: It takes 7 years to digest chewing gum; The Great Wall of China can be seen from Space; We only use 10% of our brains; Etc. Then they spent a few minutes thinking of common beliefs they’re acquainted with. And finally we kicked you off by finding out whether some of them are fact or fiction . Метки: школа Инесс Бугуан , курсы иностр

Диктант на английском ?!

Диктант на английском ?!  В школе все писали диктанты по русскому языку। В эту субботу те, кто смог остаться на дополнительные полчаса после занятий группы первой ступени «Communication», тоже писали диктант в нашей «Школе Инесс Бугуан», но только НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Ученики диктовали друг другу текст, произнося все знаки препинания и переходы на новую строку, а потом читали то, что сами записали и исправляли друг друга. Получилось весело и очень полезно! P.S. Текст для диктанта должен содержать лишь 5% незнакомой ученикам лексики. Метки: изучение английского , Самара , школа Инесс Бугуан , курсы иностранных языков Самара , на уроке английского , диктант , учимся писать на английском , обучение в Самаре , на наших уроках

Dreams That Come True

В нашей языковой школе, как и в обычной школе, ученики переходят из «класса» в «класс» - со ступени на ступень। Первое желание, которое все высказывают на тестировании при поступлении в школу: «Я хочу говорить и мыслить на иностранном языке». Совместными усилиями мы твёрдо идём к намеченной цели. И вот, на продвинутых ступенях обучения, мы можем просто обсуждать какую-ту тему спонтанно. Вся дискуссия и те или иные объяснения идут только на английском. В этот четверг разговор строился вокруг персонажей британского сериала “The Tudors”.

ESPRIT OUVERT

«Французский - и так достаточно сложный язык, чтобы учить его без улыбки на лице!» Инесс Бугуан Вы никогда не задумывались над тем, что быстрее запоминается ТО, что несёт под собой некоторую эмоциональную окраску? На этом принципе построены многие моменты обучения иностранному языку по технологии «Айкидо Общения»। Вот почему на занятиях французской группы мы учим цифры, играя в лото, грамматические правила - через пропевание их на знакомую всем мелодию, а новые слова - через речёвки, песни и даже танцы. Только таким образом можно продвинуться от СЛОЖНОГО к ПРОСТОМУ, то есть сделать так, что ТО, ЧТО КАЗАЛОСЬ СЛОЖНЫМ – СТАНОВИТСЯ ЛЁГКИМ и мы вновь «поднимаем планку»!

Halloween 2009

Канун дня Всех Святых, один из самых необычных современных англоязычных праздников, в этом году выпал как раз на субботу, в день, когда английская группа 1-й ступени «Общение» занимается по расписанию. И мы не могли не отметить его. Традиционно в этот день проводятся вечеринки, карнавалы, сопровождаемые чтением зловещих стихов и страшных рассказов। Мы поняли, что в Halloween возможно всё! Впервые в нашей школе на английском языке говорили даже в положении ВНИЗ ГОЛОВОЙ. PS повторять подобные упражнения не рекомендуется , так как исполнены они были профессиональным учителем йоги и тренером по фигурному катанию. Метки: курсы иностранных языков в Самар , изучение английского , Самара , школа Инесс Бугуан , английский язык Самара , такого ещё не было , ты не поверишь , Halloween , Хеллоуин

ESL Teachers на заметку

На первом занятии группе «Общение» был введён следующий текст: “I’d like to see historic houses, castles and cathedrals. I want to admire the beautiful countryside. I’m going to admire mountains, hills, rivers and lakes.” Сегодня – третье занятие группы и пришло время сделать так, чтобы ученики сами могли пользоваться этими высказываниями! Им был показан рекламный ролик о предстоящей поездке в один из шотландских замков. После просмотра, задаём вопросы после просмотра: - How can we get there? By train, by plane, on foot? - No! By bus! - By bus. What kind of bus? Have you seen it? - Right. It’s a MegaBus. Обязательно дать страноведческий комментарий, что по Шотландии удобно и достаточно дешево перемещаться именно, пользуясь услугами MEGABUS . Теперь проверим учеников на внимательность. Из того, что они увидели на видео, чем они заинтересовались: What would you like to see in Scotland? What do you want to see in Scotland? What are you going to see in Scotland? У

Un, deux, trois, soleil ИЛИ Раз, два, три - замри

UN: Второе занятие французской группы. Учим язык с нуля. Но видны первые уверенные шаги – вот они: читают первую в своей жизни страницу французского текста и делают это самостоятельно! DEUX: Ив Ришар, президент Франко-Русской Ассоциации г. Марселя радостно сообщает, что рад нашему сотрудничеству: http://acl-francorusse.org/infocult.htm TROIS: Третье занятия / Игровая ситуация: На «конгрессе учёных» группа представляет участников уже на французском:      SOLEIL: Несмотря на объяснимый на этом этапе обучения страх перед иностранным языком, каждый участник группы справляется с поставленной задачей. Метки: школа Инесс Бугуан , курсы иностранных языков в Самар , французский Самара , Новый учебный год , изучение французского , Самара , Айкидо Общения Самара , конгресс учёных Самара

5 октября - поздравляем с началом занятий!

24 и 26 сентября в нашей школе состоялись встречи с учениками набора "ОСЕНЬ-2009". Сегодня мы рады вам сообщить, что занятия во французской и английских группах начнутся с 5 ОКТЯБРЯ, согласно предварительному расписанию и продлятся до 20 ДЕКАБРЯ. В этом сезоне впервые стартует программа культурно-лингвистического обмена "Самара-Марсель" для тех, кто начинает изучать французский язык. Ещё раз мы выражаем благодарность нашим выпускникам, которые нашли время и пришли на встречи для того, чтобы поделиться своим собственным опытом обучения в "Школе Инесс Бугуан" и ответить на вопросы вновь прибывших.  В ходе совместного общения мы ещё раз убедились в том, что технология "Айкидо Общения" , по которой проходит обучение в наших группах, значительно отличается от "классического представления" многих людей. Следующее видео успешно помогло нашим новым ученикам в общих чертах убедиться в том, что "учиться без столов и учебников

20 января. Инесс Бугуан о новом наборе из Лондона.

В рамках очередного набора на занятия в группы по изучению английского языка, Инесс Бугуан обращается к своим ученикам и к тем, кто только собирается у неё заниматься в новом сезоне "Весна-2009": (the following video is in English / следующий видеофрагмент на английском языке) Добрый день и добро пожаловать в Лондон! Сегодня 20 января, и я хотела бы вас проинформировать о том, что я уже подготовила программу обучения в Школе Инесс Бугуан на следующий сезон. Я буду рада видеть вас в конце февраля в Самаре. А пока пришло время обсудить некоторые детали с моими британскими коллегами. Хорошего дня! До свидания! настроение: рабочее Метки: школа Инесс Бугуан, английский язык Самара, новый набор, Великобритания

Поклонникам Freddie Mercury

Приближается новый набор "Осень-2009" - 24-го сентября (18ч) и 26-го сентября (16ч) в оф.605Б ТЦ "Захар", но у нас всё ещё есть некоторое время для интересных историй англо-французского мира Монтрё / Montreux – известный город в Швейцарии. Причин тому несколько. В этом городе каждый год проходит джазовый фестиваль . Многие знаменитости жили и работали здесь, среди них Владимир Набоков, П.И. Чайковский, B. B. King, Ella Fitzgerald, Ray Charles, Quincy Jones . Именно в этом городе была написана всем известная композиция группы “Deep Purple” – “Smoke on the water” . Именно здесь, на берегу Женевского озера, в 1996 году был установлен памятник Фредди Меркьюри . С тех пор, каждый год, 5 сентября, в день рождения певца, его фанаты со всего мира приезжают в Монтрё, чтобы почтить его память. Место выбрано не случайно. “Queen” записали здесь свой последний альбом с Меркьюри. Певец провёл в Монтрё последние месяцы своей жизни, почти до самого конца (умер о

Американцы и Французы - ещё раз про разность менталитета

Советы американским туристам направляющимся во Францию и запись идет с пометкой "юмор", а вот, что совсем не смешно, так это тот факт, что для большинства американцев Франция представляется именно в этом разрезе! Нужно понимать хотя бы немного американский менталитет, чтобы понять, что для них эти факты являются оправданными умозаключениями. Если бы я сама не жила какое-то время в Бостоне, а так же не наблюдала бы за американцами, которые приезжали ко мне в Марсель, то тоже бы посмеялась. Но, здесь опять стоит разность менталитета. Попробую кое-что прокомментировать: "Хотя Французы считают себя представителями современной нации, кондиционеры воздуха там применяются крайне редко" - американцы настолько привыкли, что все здания, офисы, общественные места, транспорт постоянно под клим-контролем, что как можно жить без этого уже и не понимают! Летом в Америке передвигаешься перебежками к следующей "клим-зоне", причем даже какое-нибудь кафе на отда

221b Baker Street London

Новый набор "Осень-2009" состоится только в сентябре (24-го и 26-го числа), а значит у нас есть некоторое время для интересных историй       Сегодня утром я получила письмо с обратным адресом 221b Baker Street London NW1 6XE England . Отправитель письма английский актёр Mr. J. Riley, но весь мир знает его как Доктора Ватсона, который на протяжении нескольких лет встречает вас в музее Шерлока Холмса на Бэйкер-Стрит в Лондоне .             Познакомилась я с ним ещё студенткой французского университета, когда Mr। Riley посещал г. Тулон. С тех пор прошло уже 5 лет и, оказавшись снова в Лондоне в этом году, я не могла не заглянуть к нему на 221b Baker Street. Узнав, что теперь я преподаю и в Самаре в «Школе Инесс Бугуан», Доктор Ватсон Из Лондона обращается к ученикам Школы Инесс Бугуан - видео из нашего архива Мне очень хотелось приобрести фотографию «русского Шерлока Холмса», прекрасного актёра Василия Ливанова, сделанную здесь в одноимённом

Наша французская группа, встречайте!

      http://www.youtube.com/watch?v=_OvZRaU3ocI&list=PLgmEICSPc4REw5G0O-S2n8PMVYyOjNW27       Метки: школа Инесс Бугуан , французский Самара , французский язык Самара , курсы французского языка в Самар , курсы английский Самара , Schola Iness Bougoin , French in Samara , French Language Samara , francais a Samara , la langue francaise a Samara

День взятия Бастилии — французский национальный праздник

Новый набор "Осень-2009" состоится только в сентябре, а значит у нас есть некоторое время для интересных историй Вы любите Францию? Вам интересно узнать, как отмечали французы свой самый главный праздник, День Взятия Бастилии, 14 июля этого года? Вам хотелось бы сравнить, как проходят военные парады в Самаре и в Марселе, а так же посмотреть на неповторимое шоу фейерверков в Старом Порту? Тогда это видео я сделала специально для вас! Улыбнитесь! Ваша И.Б. P.S. Неповторимым является именно место проведения фейерверков в Марселе. Старый Порт представляет собой гавань, которая как бы вторгается в центр города. Поэтому салют проходит в двух местах одновременно: со сторожевой башни и в центре порта, где прямо на воде устанавливаются понтоны. Метки: английский Самара , французский Самара , школа Инесс Бугуан , Франция Марсель , шоу в Марселе , День взятия Бастилии , французский национ

Два Дня Рождения

Сегодня у директора нашей школы, Нины Козьминичны, День Рождения. Она как-то сказала: "Мне нравятся люди, которые в поиске, которые задают вопросы в этой жизни и не останавливаются на месте, и, это об учениках нашей школы!" Поэтому, думаю, что лучшим подарком для нее от нас станет эта видео-запись с Дня Рождения "Школы Инесс Бугуан" , который состоялся 11 апреля 2009 года: Нашей Школе Инесс Бугуан 2 года: Ваша И. Б. и коллектив школы Метки: школа Инесс Бугуан , День рождения , английский Самара , французский Самара

Hommage A Michael Jackson A Marseille

Il a fait chanter et danser le monde entier। Mort cette nuit, la disparition du monument de la pop a provoqué l'émoi de tout le monde. Ici, à Marseille, les fans se retrouvaient sur le Vieux Port pour rendre hommage au Roi de la Pop, Michael Jackson: Памяти Майкла Джексона из Марселя:   Метки: michael jackson , hommage a Michael Jackson , france , Schola Iness Bougoin , смерть Майкла Джексона , памяти Майкла Джексона , Майкл Джексон , соболезнуем , школа Инесс Бугуан , французский Самара

Второй этап цикла Audi MedCup 2009 - регата Marseille Trophy

Новый набор "Осень-2009" в Самаре состоится только в сентябре, а значит у нас есть некоторое время для интересных историй On the 14th of June, Marseille receives the Adi MedCup Circuit . This Circuit is a series of five regattas of five days in four countries (Spain, France, Italy, Portugal) throughout five months. For the first time since the Circuit started in 2005, it features two fleets racing in the same race course: the TP52 Series and the GP42 Series . The 2009 Audi MedCup Circuit started May 12 in Alicante (Spain) and will finish September 19 in Cartagena (Spain). Each of the five regattas stand alone as a separate regatta event, a regional or national focus, but winning the Circuit is about scoring best over all five regattas. The Audi MedCup Circuit represents the top of the sport today and attracts the very best designers, sailors and technicians. The cross section of sailors joining the Audi MedCup every season is remarkable, includi