К основному контенту

Сообщения

Сообщения за октябрь, 2008

25 октября Английский Дискуссионный Клуб

Problems, Problems - вот тема нашей второй истории бизнес курса. Что делать, приходится решать ряд текущих проблем на нашей выставке (по сценарию вся группа как бы приезжает в Америку, чтобы принять участие в международной выставке достижений). Вот и фильм мы выбрали, как говориться "на злобу дня", смотрели и обсуждали Flood . Метки: школа Инесс Бугуан , английский дискуссионный клуб , фильм , встреча

24 октября. Как учить новые английские слова?!

Это всегда было проблематично। Многие помнят ужасные списки слов, которые надо было «выучить наизусть», иногда совсем не понимая ЗАЧЕМ и ГДЕ эти слова применять потом. Скучно и неэффективно! Оказывается этот процесс можно сделать увлекательным, достаточно лишь подобрать другую формулировку задания, к примеру такую: На нашем конгрессе объявлен конкурс на лучшую историю. Тема может быть любой, но организаторы попросили нас использовать следующие пословицы, выражение и т.д. Учащимся необязательно знать, что вы отрабатываете разницу в использовании Big/Large/Great или что вам нужно научить их правильно произносить 20 трудных слов на английском। Важно, что они хотят принять участие в конкурсе и стараются сочинить самую интересную историю। Вот что было представлено на конкурс участниками моей «Бизнес Группы», каждую историю они сочиняли в мини-группах в течение минут 10। Те слова выражение, которые «были предоставлены организаторами выставки» выделены। Story 1 (authors: Jan

22 октября Французский Дискуссионный Клуб

Да, в этот день мы занимались аж 5 часов. Самое интересное, что даже этого не заметили и в первый раз закончили занятие ровно в 22ч (обычно задерживаемся на 5-10 минут). Как сказала Aurelie: «Да, Инесс, но и начали мы занятие в 17ч». Но когда что-то интересное происходит, то времени почему-то не замечаешь… Мы даже успели посмотреть ещё один французский мюзикл Les Parapluies de Cherbourg . Метки: французский язык , Дискуссионный клуб , Общение , мюзикл , интерес

На занятиях «Бизнес Группы» или Как "НАШИ" сочиняют стихи

Помню, пару недель назад мы по сценарию занятия «отправились» на необитаемый остров. Начиналось это примерно так: Congratulations! Welcome to the island. You are here today, on this island, because all of you were selected to take part in a new reality show "New World Settlement". The winner of this show will get one million dollars. So, it can be a heated fight! Are you ready? We’ve got 4 teams today. In a minute each group will receive a list of 10 main buildings to be constructed for your new community. Unfortunately, you haven’t much time to build all of them. Choose 6 from 10, the most important ones. Explain your choice. For example: I choose to built a cook-house, because when people are hungry they can be nervous and aggressive. It might be a menace for the community. 1 – a water reservoir 2- a fortress 3 – a cook-house 4 – a fireplace 5 – a church 6 – a jail 7 – a dwelling 8 – a weapon depot 9 - a wharf 10 – a cellar В конце обсуждения я предложила св

Английский Дискуссионный Клуб

В субботу мы снова встретились на английском Дискуссионном Клубе. В этот раз темой для обсуждения стала Астрономия и Космос. Оживлённой была дискуссия по следующим вопросам: Why the space programs are so important nowadays? How do you feel about government money being spent on the space program? If you could travel to outer space where would you travel? When you see man landing on the moon in 1969 what does it remind you of? How does it make you feel? What associations do people have with the word "space"? Should the United States change their space program’s budget in order to help pay for health care? Участники быстро отгадали загадку, задавая только "Yes/No questions": A man is dead. He has a hole in his suit. (Answer: He’s an astronaut whose space suit was damaged by a meteorite so that he lost his oxygen supply) И, несмотря на возникшие технические проблемы с просмотром фильма на космическую тему, мы тем не менее посмотрели таки фильм. П

Mamma Mia, here I go again !

В прошлое воскресенье мы всё-таки дошли на мюзикл «MAMMA MIA», жаль, что некоторые учащиеся так и не смогли присоединиться из-за скверной погоды. Лично мне было приятно слышать, когда узнавались фразы из наших уроков. Так сразу становится понятно, что язык, которому я их учу, «живой» и «современный». Приведу пару фраз из фильма, которые были чётко выхвачены при просмотре из контекста, потому что они, как говорится, «на слуху» у моих студентов: You, guys, need a ride? – вас подвезти, подбросить Here we go again – вот мы снова… Lost track of time – потерять счёт времени I was sick and tired of everything – мне до смерти всё надоело To give smb away – вести к алтарю, быть посаженным отцом Rise and shine! – «проснись и пой» I want to get smth off my chest – хочу облегчить душу U’re kidding! – что, шутишь? To call off the wedding – отменить свадьбу/венчание I love being on my own – нравиться быть самостоятельной, независимой There’s a chemist

Об УСПЕХЕ

Пару недель назад я давала интервью еженедельному журналу о бизнесе в Самарской области «Дело». Разговор шёл об «успехе». На этой неделе нам в школу принесли номер с этой статьёй, полный её текст можно прочитать здесь: http://www.schola-iness.com/press/ Некоторые учащиеся присутствовали на нашей встрече, тем интереснее им было увидеть и обсудить, что же из этого получилось! Метки: интервью , успех , школа Инесс Бугуан , дело , журнал , бизнес

J'adore le Francais et vous?

Всегда приятно, когда видишь "плоды своих трудов" Вчера прошло первое 4-х часовое занятие в моей французской группе в этом сезоне "Осень-2008"। Я их всех помню, как они ровно год назад пришли заниматься ко мне, не зная ни слова по-французски। Мы занимались 2,5 месяца прошлой осенью, а потом лишь поддерживали язык: весной 2008 в течение 2,5 месяцев занимались один раз в неделю и раз в две недели собирались на Французский Дискуссионный Клуб। Вчера мы приступили к полноценным занятиям "Продвинутого Курса Французского"। И вот, СВЕРШИЛОСЬ! Я теперь могу говорить с ними только на французском, без перевода на русский и они меня не только понимают, но и отвечают। Мы так беседовали 2,5 часа, я объяснила и ввела новый урок без единого русского слова! Вот в такие моменты и понимаешь, что всё что отдаёшь - возвращается к тебе сполна! Помню как год назад они еле-еле могли повторить за мной простые фразы, а теперь сами, говоря, творят нашую нов

Первая встреча Английского Клуба осенью 2008

Вч ера состоялась первая встреча в новом учебном году Английского Клуба при нашей «Школе Инесс Бугуан». Было приятно видеть, что пришли не только выпускники школы предыдущих лет, но и те, кто только что присоединился к процессу обучения и стал заниматься в «Business» группе. Во второй половине встречи мы смотрели фильм «Atonement» / «Искупление» http://en.wikipedia.org/wiki/Atonement_ (film) , а темой дискуссии стала МАГИЯ. Для тех, кто не смог провести этот вечер с нами, привожу некоторые её фрагменты.                       * One of my friends went to an astrologist। She wanted to know her future for the next year. Do you believe in magic? Why do people want to know their future? * I have got some pictures for you। All these people are famous magicians. Let’s see if you know these people. Match the pictures with the names. Do your know some of their biography? You may work with your partner. * Vocabulary set in stone (adj) / A prophecy / To predict / A medium ( This pers

День Учителя

Сегодня в России отмечается День Учителя . Хочется, чтобы среди моих коллег было больше тех, д ля кого это слово связано с МАСТЕРСТВОМ, а не с РЕМЕСЛОМ! Тогда это наш праздник! Поздравляю! Спасибо моим ученикам, которые вчера меня поздравляли. Ваши слова и улыбки останутся в моём сердце, хотя цветы и завянут, но энергетика внимания никогда! Консультирующий психолог нашей школы, Арно Бугуан, так же принимает поздравления с русской стороны. Жаль, что его французские студенты психологического факультета г Экса об этом русском празднике ещё пока не знают :)